8 Dec 07, end of the school year / Koniec roku szkolnego 2007

strona główna galeria zdjęć home page picture gallery

End of the school 2007. The fourth year of our activity has been ended with huge display of our primary and adult classes.performances.

Koniec Roku szkolnego 2007 już po raz czwarty. Piękne przedstawienia wszystkich klas oraz klasy dla dorosłych były gorąco przyjęte przez zgromadzoną publiczność.

W sobotę 8 grudnia 2007 roku już poraz czwarty odbyło się zakończenie roku szkolnego w Polish School of Sydney w Randwick. Na uroczystość oprócz dzieci, rodziców, dziadków i przyjaciół szkoły przybyli również zaproszeni goście. Wśród nich znaleźli się Cate Whitty - dyrektorka Saturday School of Community Languages Randwick Centre, Grzegorz Jopkiewicz -  konsul RP i Anna Sadurska - szefowa polskiej sekcji radia SBS. Oprócz przedstawienia, nad którym pracowali wszyscy uczniowie szkoły i tradycyjnego wręczenia świadectw i nagród dokonaliśmy podsumowania roku szkolnego. Jako szkoła o krótkiej historii mieliśmy w tym roku wiele powodów do dumy. W bieżącym roku w naszej szkole w 5 klasach uczyło się 50 dzieci. Oprócz klas dla dzieci posiadamy 4 klasy dla dorosłych, w których w sumie uczy się 32 osób.
Wszystkie podręczniki z jakich korzystają dzieci powstają wewnątrz szkoły pod kierunkiem nauczycieli prowadzących i koordynatora szkoły Gosi Vella. W tym roku szkolnym wprowadziliśmy nową procedurę oceniania opartą o sylabus i wytyczne NSW Board of Studies. Każde dziecko po raz pierwszy otrzymało portofolio, które oprócz prac uczniów zawiera wszystkie egzaminy, składające się na ocenę końcową.
Również w tym roku z klasy najstarszej do nagród ministra nominowane zostały dwie osoby z naszej szkoły. Nagrody te to Ministers Awards for Excellence in Students Achievements, przyznawane corocznie studentom community languages schools. Nominowanie nie gwarantuje otrzymania nagrody. Jestesmy dumni, gdyż oboje z nominowanych, Olivia Jarkowski i Thomas Vella otrzymali nagrody.
Podczas tego roku dwukrotnie mieliśmy zaszczyt pokazać nasze materiały i dokumentację podczas ważnych uroczystosci. Pierwszy raz w sierpniu podczas corocznego obiadu NSW Federation of Community Languages Schools. Po raz drugi w Kanberze, na dorocznej konferencji V National Ethnic Schools Conference. Zainteresowanie naszymi dokonaniami było ogromne. Po obu uroczystościach otrzymaliśmy mnóstwo telefonów i emaili z zapytaniami i prośbami o wypożyczenie naszych materiałów.
Department of Education uznał nasze materiały za wartościowe i przyznane nam zostały środki na dalsze udoskonalanie. Dużej pomocy  udzielił nam też Konsulat  RP  w  Sydney.
Podczas konferencji w Kanberze zainteresowal sie nimi organizator grudniowej Konferencji Nauczycieli Języka Polskiego w Melbourne pan profesor Robert Debski. Zostalismy zaproszeni na konferencje i poproszeni o prezentację. Gościem konferencji jest pan profesor Miodunka, jeden z czołowych polskich lingwistów. Szkoła ufundowala wszystkim nauczycielkom wyjazd do Melbourne, abyśmy tam mogli wymienić się doświadczeniami  z innym  oraz  zapoznać  się z najnowszymi odkryciamu na polu nauki  języka  polskiego. Ale o tym kolejnym razem...

Asia  Kuchta,  Nauczycielka The Polish  School  of Sydney, Randwick.