This is information about the location of high school classes.
For Primary School and adult classes go to the other pages.
Polish language classes for high school students are conducted by The Saturday School of Community Languages and the following centres offer Polish language classes: Randwick, Chatswood, Ashfield and Liverpool (see the list of locations below). These Polish language classes are run by the Department of Education. The classes are free of charge. You can enrol by sending your enrolment form (click here to get: page_1 and page_2 of the form)
more info and all forms: http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/secondary/languages/sscl/ |
Tutaj jest informacja o szkole średniej. O szkole podstawowej i dla dorosłych czytaj na innych stronach.
Szkoła średnia jest bezpłatna. Czytaj poniżej jak należy się zapisywać.
więcej informacji i wszystkie formularze: http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/secondary/languages/sscl/ |
Adres szkoły średniej:
The Open High School
78 Avoca St Randwick 2031 NSW
ok 20 m od Randwick Town Hall i Randwick Council. Jest to ok 1 km od szkoły podstawowej
Every Saturday from 8.30 am
For further information call - Ph: 9311-3723 (after 5 pm)
High School is free of charge.
Zebranie rodziców 2008
Początek roku szkolnego 2007.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Departament Edukacji wymaga bezwarunkowo, aby formularz zapisu (pobierz tutaj: strona_1 i strona_2 formularza ) do szkoły średniej były dostarczone do departamentu PRZED rozpoczęciem szkoły średniej. Ci rodzice, którzy nie zdażą wysłać do nas formularzy, wypełnionych i podpisanych przez dyrekcję szkół australijskich co najmniej 7 dni przed początkiem roku szkolnego prosimy żeby wysłali formularze BEZPOSREDNIO DO DEPARTAMENTU EDUKACJI na adres podany na formularzu. Wysyłajac formularz do Departamentu prosimy o powiadomienie nas o tym. Gdyby
potrzebny był jeszcze jeden formularz, to proszę go ściągnąć od nas poniżej. W razie potrzeby zapisu w czasie trwania roku szkolnego proszę sie skontaktować z Gosią Vella (93113723).
Chcielibyśmy podkreślić, że szkoła średnia przyjmuje też uczniów początkujących. Przynależność ucznia do szkoły polskiej podstawowej lub średniej jest zależna od wieku, a nie od poziomu języka polskiego. Jeżeli uczeń w szkole australijskiej chodzi do szkoły podstawowej (primary) to w sobotę też przychodzi do szkoly podstawowej; identyczna zasada dla szkoły średniej.
Zapraszamy i przypominamy, że nauka w szkole średniej jest bezplatna.
Poniżej znajduje się więcej informacji o sobotnich szkołach średnich.
Strona Departamentu szkół średnich:
więcej informacji i wszystkie formularze: http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/secondary/languages/sscl/ |
Jak napisała w swoim artykule o szkołach polskich doświadczony pedagog pani Marianna Łacek: „...Znajomość obydwu jezyków- angielskiego i polskiego, to drzwi otwarte do Europy i na cały świat. Czy zrobiliśmy wszystko, aby nasze anglojęzyczne dziecko dobrze znało język polski ? Istnieje wiele dowodów na to, ze chłonny umysł nastolatka oraz praca dobrych nauczycieli mogą zdziałać cuda. Jeszcze nie jest za późno, ale liczy się każdy miesiąc!. Wcześniej rozpoczęta nauka języka, gwarantuje lepsze rezultaty..”
Gosia Vella: ...Inne grupy etniczne od lat i to na szeroką skalę korzystają z możliwości posyłania swoich dzieci do darmowych i doskonale prowadzonych średnich szkół sobotnich. Szkoły podstawowe tylko częściowo są dotowane przez Departament Edukacji.Tak więc wykorzystajmy tę niepowtarzalną okazję wprowadzenia języka polskiego do lokalnej szkoly średniej, oddalonej tylko o kilkaset metrów od szkoły podstawowej (The Polish School of Sydney) Utworzymy w ten sposób możliwość kontynuacji nauki języka polskiego po zakończeniu szkoły podstawowej. Chcielibyśmy podkreślić, że obecnie ze względu na to, że nasze dzieci w wieku szkoły średniej nigdy się nie uczyły języka polskiego, klasy w szkole średniej będą klasami dla początkujących.....
Zapraszamy i przypominamy ze nauka w tych szkołach jest bezplatna.
Prosimy o kontakt z nami jeżeli potrzebują Państwo dalszych wyjaśnień. Po formularz kliknij na tekst poniżej.
strona_1 i strona_2 formularza/ strona 2 zawiera adres gdzie należy wysłać wypełniony i podpisany formularz.
Telefon: +61 02 9311-3723
Poczta elektroniczna : school@polishschool.org.au
©2004
The Polish School of Sydney Incorporated